Retour  

Analyse de l'exemple 15.

L’énoncé « À Léon Werth », ami juif de l’auteur qui fuit la police de Vichy et cherche à échapper à la Gestapo, est un acte rituel au seuil d’un livre (performatif implicite : « Je dédie ce livre à Léon Werth »). Toutefois, de façon surprenante et rare, l’écrivain s’arrête sur ce premier acte de dédicace avant de le réitérer après un autre acte (performatif métadiscursif) : « Je corrige », en fin de texte. Un autre acte de discours fort intervient entre deux : « Je demande pardon », avant qu’une triple excuse soit alléguée, manifestement jugée dialogiquement insuffisante, mais qui permet à l’auteur de Pilote de guerre et de la Lettre à un otage d’inscrire Le Petit Prince dans le contexte historique de l’occupation et de l’écriture en exil d’un livre paru pour la première fois à New York, en 1943.